David Millar 9年之后再夺冠

Garmin-Sharp的自我救赎

离英国人第一次赢得单站过去很久了，昨天的第十二赛段彷佛把时钟拨回了多年前。这也是David Millar在03年后首次站上领奖台。
这个35岁的老将早早地突围，并在最后一公里利用他的经验跟小花招赢得了这个值得纪念的胜利。对于车队来说（他还是合伙人之一呢），这是在经历了开赛后一周的几次摔车，失去了Ryder Hesjedal 和Tom Danielson之后的一次自我救赎。
还有两个原因，使得他的胜利徒增些悲情。作为一个有嗑药前科的人，他已经很难把这个标签从身上摘掉，这是他在接受完禁赛回归之后的首个环法赛段胜利。Ventoux 山上，Tom Simpson（战后最好的英国骑手，拿过UIC世界冠军，在Ventoux上坡猝死，检出服用过安非他命）的悲剧已经过去整整45年了，Millar承认这使得这个胜利多了些感人之外的纪念意义。
“是的，我以前也赢过，但今天很特别，今天是Tom Simpson去世45周年纪念日，这让人唏嘘感慨。它（赛段胜利）也是一个标志。我曾经犯过错，有嗑药的前科，但是我现在是清白的。在重获清白之后你要证明你能做什么，这很重要。你能够赢得比赛。”Millar说。
Millar的职业生涯在Cofidis有个美好的开始，接下来他跟药物为伴，之后又获得了他的第二次机会。他是近几年自行车运动历史上重要的一个章节。Millar是个违反规则，获得了应有教训之后重新做人的运动员代表，他现在倡导干净公平的比赛。“我觉得隐瞒过去没有任何意义，我之所以能获得的二次机会是因为我有责任记住我从哪来，提醒人们我们的运动是怎么样的。我觉得我很能代表我们这项运动，我们现在发展的很好，未来也很乐观，但是我们不能忘记过去”
不仅因为摔车缺兵少将，而且Garmin还跟其他几个前美国邮政车队队员一起被USADA与Lance Armstrong的调查案牵扯到一起。De Telegraaf在环法第一周的时候出版了一本小说，其中包含了几个用了化名，改了信息的现Garmin车手作为这一案件的证人之一。
当在赛后发布会上被问到这个问题时，Millar强调说这次队伍在环法期间遇到了从未有过的糟糕境遇。“我们带着刚清清白白赢得Giro的Ryder Hesjedal，我们为我们的团队跟这项运动感到骄傲。我们5年前来到这里，带着帮助改变这项运动的目标，期望向人们证明这项运动可以变得不同。我们做到公开透明，并且一直坚守清白，我一直以此为荣。比赛变得艰难，因为我们失去了Hesjedal和 Tommy D。”
“我们本来期望拿到个人前三跟团体冠军，所以现在我们不得不快速改变我们的目标，这对我们来说很难。我们在过去的5,6天中不错过任何突围的机会，这是我们所要展现的品质。今天终于收获胜利，我很骄傲！”
http://www.cyclingnews.com/news/ ... simpson-anniversary

{:soso_e179:}

昨天的夺冠对这个曾经的药罐来说，还有些特殊意义

战士,真的战士...

好猛的

自我救赎～！{:soso_e182:}