[转帖]避震的词汇

bottom out，打底

-- 遇大落差时用光所有的行程,避震器无法再压缩,可能让避震器受到伤害,应尽量避免

compression damping，压缩阻尼

-- 减缓避震器受力压缩速度的阻尼

damper，阻尼器

-- 用以实现阻尼的油路机构

damping，阻尼

-- 通常以油控回路来实现,用以消耗冲击能量,减缓避震器压缩或回弹速度

lockout，锁死

-- 使避震器无法作动,能减少避震器抵销踩踏能量

preload，预压(v.)

-- 预先加压弹簧,使弹簧在未受外力情况下更硬,以针对骑士体重调整,达到所需预压量

rebound damping，回弹阻尼

-- 减缓避震器压缩后回弹速度的阻尼,减缓冲击传达到车手身上

sag，预压量(n.)

-- 指车手坐在自行车上且未施力情形下,以自身体重所压缩的行程量,以使避震器遇坑洞时能伸长以避震

spring rate，弹力系数

-- 普通弹簧的弹力系数,通常以xxx lb/in表示,意指要压缩弹簧